スコットランド人が庭のホースを小屋に戻すように言ったときに発行された水不足の警告

スコットランド環境保護庁は、現在の干ばつが続く場合には制限を導入する必要がある可能性があると警告した

Express から最新ニュースを直接受信箱に受け取ります。

さらにニュースレターもございます

暖かく乾燥した天候がレベルに被害を及ぼしているため、スコットランドの大部分で水「不足」警報が発令されている。スコットランド環境保護庁（SEPA）は状況が「悪化している」としている。

現在、北西部と中南部地域の合計 12 地域が警戒レベルにありますが、マリー湖地域では水不足のリスクが中程度まで高まっています。ノース・アバディーンシャーのみが、この時期としては通常レベルを維持している。

この日は、同国が平均降水量の44パーセントしか降らなかった異例の乾燥した5月に続くもので、現在の猛暑は今後も続く予定で、状況はさらに悪化している。スコティッシュ・ウォーターは顧客に水の使用を制限するよう呼び掛ける一方、企業は現在、水不足計画を実行するよう求められている。

続きを読む: スコットランドで最もきれいなビーチ - Keep Scotland Beautiful による、訪問するのに最適な海岸地域の完全なリスト

SEPAによると、ハイランド地方のマリー湖地域では、長期間にわたって極度に低い川の流れが記録されているという。ネス湖まで続く北西高地の周辺地域でも、川の水位が非常に低下しており、警戒レベルに移行しています。

警戒レベルに引き上げられた中南部地域の地域には、クライド川、ダンフリースとギャロウェイの一部、サウス・ラナークシャーが含まれる。 SEPAの水・計画責任者ネイサン・クリッチロー・ワットン氏は、「スコットランドにおける水不足の状況は、この国が直面している気候変動の影響の一つにすぎず、その頻度と深刻さは今後さらに増大する可能性が高い」と述べた。

「今は水需要にとって一年で極めて重要な時期ですが、雨が降らない予報なので、夏の間に制限を課す必要性を排除することはできません。今後数週間から数か月の間、水を利用する業者は賢明に水を管理する必要があり、緊急時対応計画をすでに策定しているはずです」環境や魚の個体数への長期的な被害を避けるために制限が必要な場合に備えて。」

スコットランド水道局は別の声明で、家庭に給水している貯水池の貯水率が85％に減少し、昨年より6％減少したと述べた。同団体は「資源に重大な問題はない」と主張しているが、家庭に対し「水を効率的に使用する」ことや庭でのホースの使用を減らすよう呼び掛けている。

スコティッシュ・ウォーターの顧客水道サービス部長ケス・ジャスコウィアック氏は、「最近の乾燥した天候により顧客の利用が増加し、週末と月曜日にかけて毎日追加で1億リットルの水を配給する必要があった」と述べた。すべての人に通常の供給を維持するために懸命に取り組んでいますが、お客様には水の使い方とこの貴重な資源の保護についてご検討いただくようお願いいたします。

「追加の水使用量の大部分は庭内で発生すると考えておりますので、お客様には芝生などの屋外スペースでの水の使用量に留意していただくようお願いいたします。」

次に読む:

「音痴」ローナ・スレーターのラム島へのプライベートボート旅行には納税者に1,200ポンドの費用がかかり、フェリーの16倍だった

スコットランドの緑の党、共和党の自慢のせいでチャールズ国王戴冠式の公式招待者リストから除外される

左利きの労働党MSPがナッツとの提携を目指す中、「不正確な」提案で家族経営の農場を危機にさらす

ＳＮＰ、大臣が柵で囲われた現金３３００万ポンドがどこに消えたのか言えず、新たな紛失騒動に